Hyggelig jul i Kunming

Det er natt til 26.12, og jeg får ikke sove fordi naboens unge har skreket i timevis.....og nå er det bare to timer til vi skal stå opp allikevel, så da kan jeg jo blogge litt! Vi har hatt en hyggelig julefeiring, Hanne Line har feiret sammen med oss! Julaften startet med julegrøt kl.14.00, HL fikk mandelen. Så var det gløgg, mandariner o.l. til "Tre nøtter til Askepott!, etterfulgt av ribbemiddag. Etter middagen leste vi juleevangeliet og sang en del julesanger, flest på norsk, men også en på kinesisk! Så var tiden inne for julegaveåpning. Vi brukte god tid, åpnet en og en pakke. Alle tre fikk mye fint! Spesielt koselig med pakkene fra Norge! Vi fikk bl.a. reiseutgaven av historie-geni, så det måtte vi teste ut. Desserten, is og jordbær, kom også på bordet tilslutt. 23.30 dro HL hjemover, da var det tid for en liten prat med familien i Norge før vi stupte i seng. 1.juledag dro vi og HL til Magnoliaparken i Vestfjellene. Magnoliatrærne har nå begynt å blomstre - veldig vakre! Etter turen ble det spaghettimiddag, og på kvelden riskrem og annet godt. Nå er vi nesten ferdig pakket, og skal ta fly til Shenzhen kl.10.00 idag. Derfra drar vi inn i Hong Kong. Fortsatt god jul!!!

God jul!

Vi ønsker alle der ute en riktig god jul!! Det er lillejulaften og klokka er snart 23.00, Per-Olav har forberedt ribba til i morgen, juletreet er klart med (av en eller annen merkelig grunn) mange pakker under! Så igjen; GOD JUL!!

4.søndag i advent

Ja, nå nærmer julen seg med stormskritt. I dag har vi tent det fjerde lyset i adventstaken. Vi begynner å få litt julestemning nå. Først var det julemarked på Nordica tidligere i desember, så hadde vi julefest hos Bjørg for våre språklærere, etterfulgt av skikkelig svensk Lucia feiring på Nordica. I går toppet det seg med pinnekjøttmiddag hos familien Angermo! Deilig mat og koselig kveld! På julaften skal det etter planen bli ribbe og "Tre nøtter til Askepott".Fra julefesten hos Bjørg. God mat og hyggelig selskap!!

På slutten av Lucia konserten slo vi følge med Lucia, hennes terner og stjernegutter en tur rundt i Nordicas nabolag. Folk sperret øynene opp og lurte på hva dette hva for noe!

Tur til Lincang

15.-19.desember var jeg på prosjekttur til Lincang. Først var vi to dager i Linxiang, før vi kjørte videre til Cangyuan.
Morgentåke! På vei fra Cangyuan opp til en landsby i fjellet.
I landsbyen var det åpningssermoni for prosjektet, etterpå var det kurs i familieøkonomi.
Dans hører med! I denne lansbyen tilhører de fleste Wa-folket, og tradisjoner med sang og dans står sterkt.

Glimt fra Chengdu

Formann Mao skuer utover byen

Vi besøkte blant annet Holy Love sitt arbeid blant funksjonshemmede. Her er vi utenfor Chengdu hvor de har en slags vernet bedrift. Her lages det julekort.....

....og appelsiner (kjempe gode!!)....

og kaniner! Ett par av ungdommene vist oss rundt. Flotte ungdommer og flotte ansatte! Det var fantastisk å se Holy Loves arbeid, både her og på spesialskolen i byen.

Utsikt fra hotellrommet. Etter å ha vært i Chengdu noen dager så føltes Kunming veldig liten!

Pandabjørner

Chengdu er kjent for sine pandaer, og det er ikke så rart, for de er utrolig søte!! Eller som vi ville sagt på kinesisk; Hen keai!! På kinesisk heter panda qiongmao, direkte oversatt betyr det bjørnkatt. I pandaparken hadde de også 13 pandababyer, det er vel noe av det nusseligste jeg har sett! Men det var ikke lov til å ta bilde av de, men de store pandaene er jo ikke så værst de heller!:) Å, så deilig det er å slappe av i toppen av et tre!

Mat er godt! Pandaene spiser ca. 40kilo om dagen, så de har ikke tid til så mye annet.

Man får jo lyst til å ta med seg en hjem! De ser jo ut som en skikkelig kosebamse (men er nok ikke det....)

Snart advent

Her går det litt fort i svingene for tiden, mye å gjøre og langvarig forkjølelse gjør at det ikke har blitt tid og ork til hverken blogging eller Kunmingnytt. Jeg har bl.a. vært 10 dager i Chengdu på jobb. Der fikk vi tid til et IKEA besøk, så nå har vi lilla lys, adventsstake, pepperkaker m.m. Kjekt! Besøkte også pandaene i Chengdu, skal få lagt ut bilder av de etterhvert - kjempe søte!!:)

Ønsker dere alle en riktig god adventstid uten for mye stress!

Hektisk hverdag

Det er ganske hektisk for tiden, skulle ha skrevet ett nytt Kunmingnytt, men det lar nok vente på seg ennå en stund. Per-Olav har reist mye i det siste. I dag dro han til Shenzhen og blir der til over helga. Jeg er sliten og forkjøla, så jeg håper jeg får slappe av i helga. Nå er det heldigvis fredag kveld, og tevannet er snart varmt, så nå blir det sofaen neste!!

Shincon 10 år!

I disse dager fyller Shincon, firmaet vi jobber i, 10 år. Det ble feiret behørig i går med god middag på en fin restaurant i nærheten av der vi bor. Det var Shincons ansatte med familie, og noen som av og til jobber for firmaet som var samlet til god mat, taler og leker. Også de 2 ansatte ved Shincons Shanghai kontor kom til feiringen! En hyggelig fest!

Solveig 12år!!

En stor gratulasjon til Solveig i Tistedal som blir 12 år i dag!! Hurra for deg!:)

4680 m.o.h

Yulong xueshan i all sin prakt! Her skal vi opp ved hjelp av buss, taubane og tilslutt beina!

På toppen! I hvertfall nesten! Som dere kan se så har vi "fått" medaljer for bragden!!:) Ha-ha!Fjellet er 5596 meter høyt, men man kan komme opp til 4680 slik vi gjorde. Fjellets topp skal visstnok være veldig vanskelig å bestige, så det er ikke så mange som har vært der. På 4680 derimot er det mange turister. Vi traff til og med ett brudepar!
Det ble tatt en del bilder på turen. Per-Olav hadde lånt med seg jobbens digitale speilreflekskamera, og knipset i vei. Alt for mange bilder!!

Vi var storførnøyde med fjellturen! Det var utrolig vakker natur, og været var strålende!!

Lijiang

Vi tok med oss Mona-Beate til Lijiang, og for første gang var været der så strålende at vi så Yulongxueshan (Jadedragesnøfjellet) hver eneste dag - Ett fantastisk skue!! Fjellet ble også besteget, en stor opplevelse!!
Heilongtan med fjellet i bakgrunnen.












Vi så showet "Lijiang Impressions" - kjempe bra!! (Bortsett fra at kinesere har litt annen publikumskultur enn vi er vant til....)

Har du lyst på gode bakevarer? For to uker siden åpnet ett norskt ektepar "Nordic delight" (bakeri og kafe) sentralt i Lijiang. Kjempe koselig! Anbefales på det varmeste!!:)

Fargerike skjerf er Lijiangs store spesialitet, her er det bare å velge og vrake mellom mange farger og ulike priser. (Det må sies at det ble endel skjerf på Mona-Beate!!:))

Besøk av Mona-Beate 2!!

Fremdeles i Shilin
Den stolte rytter!!:) I Jiu Xiang.
Per-Olav og hans venninne! I Jiu Xiang.

Besøk av Mona-Beate!!

Ved Long Men (Drage porten) i Xi Shan (Vestfjellet)
På 2280 moh
En av de to gamle pagodene i Kunming
Fotografering i Shilin (Steinskogen)
I Shilin (Steinskogen)

Kinas nasjonaldag

På Kinas nasjonaldag 1.oktober tok vi turen til Zheng He parken som ligger ca.6 mil sør for Kunming. Zheng He er en interessant person i kinesisk historie. Han ledet flere store sjøfartsekspedisjoner, og kom tilbake til Midtens rike med ny kunnskap om verden utenfor. Blant annet skal han ha tatt med seg sjiraffer fra Afrika tilbake til Kina! For å lese mer om Zheng He gå inn på http://no.wikipedia.org/wiki/Zheng_He
Vel, tilbake til parken. Den var dessverre ganske forfallen, som så mye annet her. Men det var en flott statue av helten, og noen stilige relieff hogget ut i stein.
Per-Olav og Zheng He

Per-Olav møtte Donald også!!

Prosjekttur til Longchuan

Mens jeg var i Lincang var Per-Olav i Longchuan.

Barneskolen i Lü Liang

Per-Olav er alltid svært begeistret for maten i Longchuan! Spesielt de sprøstekte bambuslarvene nederst til høyre i bildet!!

Eng.: Per-Olav went to Longchuan

Prosjekttur til Lincang

I forrige uke var jeg på mitt første prosjekt besøk i Lincang. Min kollega Espen og jeg hadde med oss NMAs generalsekretær på turen. Lincang ligger sørvest i Yunnan, nær grensa til Myanmar (Burma). Vi tok først fly i ca.50 minutter, etterpå var det nærmere 5 timer i bil for å komme til noen av landsbyene vi samarbeider med. Svingete veier, fantastisk natur, hyggelige mennesker, flotte prosjekter, god mat, kulturelle opplevelser - med andre ord en opplevelsesrik tur!!:)

Veien ned til en landsby vi samarbeider med. I denne landsbyen ønsker de å bygge en ny og sikrere skole.

I landsbyen hadde folk møtt frem for å hilse på de besøkende. Vi ble godt tatt i mot med sang og dans, te og pærer!

Mange i dette området tilhører minoriteten Wa, vi ble tatt med til et show der vi fikk oppleve litt Wa kultur. Blant annet ble vi tatt opp på scenen for å bli gredd!! Morsom opplevelse, og ett fargerikt og flott show!

Lunsj på en Wa restaurant som lå i en liten landsby - mye å velge i mellom, hva med litt kumage? (Må innrømme at jeg ikke smakte på det...)

Flott natur!

Eng.: Photos from a project trip to Lincang, south-east in Yunnan, near the border of Myanmar.

Ingrid 9 år!!

Vi sender mange gratulasjoner til Ingrid i Halden som fyller 9 ÅR i dag!! Hurra for deg, Ingrid!!:)

Kunmings skandinaver på tur!

I dag møttes de fleste skandinavene som bor i Kunming i Daguan parken. Det var både oss "fastboende" og hele den nye kulturklassen på Nordica. Det var en hyggelig og ikke minst en varm dag! Solen skinte fra en nesten skyfri himmel.

En fornøyd nordmann! (Eller er han en kineser??!)

Mye å gjøre

Her er det full fart med jobbing og studier. De tre første dagene denne uka var vi på et veldig bra kurs om Community development training. Det var inspirerende! Noen av dere venter kanskje på ett nytt nummer av Kunmingnytt?? Jeg må innrømme at jeg har vært så trøtt på kveldene i det siste at det har blitt lite skriving.....men snart skal det nok komme noen ord!:)

Jia you - jia you!!

Ja, slik heier man på kinesisk, det har dere kanskje hørt på norsk TV også?! Lørdag 23.08 var 9 nordmenn og en brasilianer samlet hos oss for å heie håndballjentene frem til GULL!

Slik ser det ut når seieren er i boks!

Stemningen sank ett par hakk da kinesisk TV ikke viste spyd finalen. Ikke sendte de Taekwondo finalen heller, til tross for at det stod på programmet (noe Per-Olav bare måtte dokumentere! Derav bildet under!) Det hører forresten med til historien at Brasil også tok GULL denne dagen (volleyball kvinner) - Gratulerer Brasil!!

Alt i alt så kan vel både Kina og Norge si seg fornøyd med årets OL innsats. Nå blir det Paralympics neste, håper de sender mye fra de lekene også, for det er fantastisk imponerende å se.

Eng.: Some of us gathered to cheer for the norwegian womens handball team - they took GOLD!

Tante og onkel

I går, 15.august ble vi tante og onkel til Linus Kristian! Vi sender mange hilsner til familien Kjølberg i Oslo - GRATULERER!!

08.08.08

Audun, Per-Olav, meg og Elin klare for OL åpning! Vi holdt stand gjennom hele åpningen, det varte jo lenge, men det var morsomt å se alt. Elin og jeg var helt enige i at Ukraina hadde de desidert styggeste OL klærne! Best likte vi nok alle som hadde klær med et nasjonalt/tradisjonelt tilsnitt. Ellers, så var jo selve tenningen av OL ilden spektakulær, og kinesere er jo best på fyrverkeri - ingen tvil om det! Nå skal vi prøve å følge litt med på nordmennenes prestasjoner her i Midtens rike.

OL

Ja, nå nærmer den store dagen seg 08.08.08. Det ble jo tjuvstartet i går da både det norske og det kinesiske damefotballaget vant hver sin kamp. Når det gjelder åpningssermonien i morgen så er det en liten kuriositet (syns i hvertfall vi som bor i Kina!). Vanligvis går landene inn alfabetisk - A, B, C osv. Men i dette OL skal de gå etter hvor mange strøk det er i landenes tegn, på en måte det kinesiske alfabet. Norge har 18 strøk i sine to tegn, så de kommer nok litt uti rekken. Har prøvd å legge inn tegn på bloggen, men det går ikke. Det er nok kanskje noe med formatet de er lagret i. Vi gleder oss til morgendagens åpningssermoni! Den starter kl.08.08 (eller kl.20.08 som vi ville skrevet på norsk), så det blir vel kl.14.08 norsk tid. Så får vi se da, om det blir noen norske medaljer...??

Jiu Xiang

Lørdag 2.august var vi en gjeng som tok turen til grottene i Jiu Xiang (det ligger ca.12mil utenfor Kunming). Grottene var kjempe stilige! Det var et svært område med mye å se.

Først var det en liten båttur inn i ett juv.

Speilbilde!

Inne i en av grottene var det to fossefall - flott!

Vi hadde en kjempe fin dag! Grottene anbefales til besøkende!!:)

Eng.: On saturday we went to see the caves at Jiu Xiang. They were amazing!