Nedtelling

Ja, nå har jeg vært 2 uker i Norge, og har nedtelling til Per-Olav kommer hjem! 1 uke igjen!! I går kveld var han og noen av de andre norske ute i Kunming å spiste hund, mens her i gamlelandet hadde jeg Mona-Beate på besøk (vi holdt oss til en mer velkjent meny). Leiligheten har blitt ganske koselig. Det eneste som mangler nå er stabilt varmt/kaldt vann! I morra er det 1.søndag i advent. Her i Halden er det julegateåpning i dag. Tradisjonen tro er det også fyrverkeri fra festningen. Hvis klarværet holder seg i dag, så kommer jeg til å se det fint fra stuevinduet. Jeg har nemlig panorama utsikt mot festningen. Men før den tid skal jeg prøve meg på en liten rusletur til byen.

En uke i Halden

Tiden går og jeg har allerede vært en uke i Halden. Har ikke vært så mye på nett, da pappa ikke har trådløst nettverk. Jeg håper å ha internett i leiligheten neste uke, prøvde å få det til i dag, men den tekniske innsikten strakk ikke til! Hjemreisen gikk greit, men jeg har vært utrolig jetlagged og sliten etterpå. Sist tirsdag dro vi til Beijing. Flyet skulle gå 11.50, men ble kansellert pga dårlig vær i hovedstaden, det hadde snødd masse. Vi fikk plass på et annet fly som skulle gå 13.45, men det ble forsinket, så vi forlot ikke Kunming før 17.15. Var på hotellet i Beijing kl.22, så det ble en laaaang dag. I Beijing var det snø og kaldt. Vi bodde på et koselig hotell i en Hutong. Klassisk kinesisk arkitektur. Vi besøkte blant annet OL stadion, "Fugleredet", det var artig. Skal få lagt inn noen bilder senere. Her i Halden har været vært særdeles vått, grått og trist. Men i dag kom sola frem! Det var deilig! Den første uka hjemme har gått med til praktiske ting; har tatt over leiligheten og det har vært en del å ordne i den, har vært hos jordmor, fått "nøff nøff" vaksine, vært hos optikeren (så om noen uker kan jeg endelig se klart igjen!!) m.m. Det er enda 2 uker til Per-Olav kommer hjem, gleder meg til han kommer!

Kunming-Beijing-København-Oslo-Halden

Ja, sånn ser reiseruta ut. Deler den heldigvis opp litt. Drar til Beijing i morra, og satser på et par avslappende dager der. Fredag bærer det videre, det blir en lang dag. Gleder meg til å være fremme i Halden!

Farsdag

Det var visst farsdag i går - glemte det opp i alt annet som skjer nå i siste liten. Så GRATULERER MED FARSDAGEN TIL PAPPA OG SVIGERFAR!!

Bryllupsinvitasjon

Bryllup i Kina er ikke som i Norge, ei heller invitasjonene! En av lærererne vi hadde når vi studerte kinesisk har snakket om at han skal gifte seg i lange tider, men det ble stadig utsatt. Men i går ringte han til Per-Olav og sa at neste søndag skal det skje. Han lurte på om en venn kunne stikke innom oss med invitasjonen. Som dere kan se på bildet bestod den av selve invitasjonen, en eske med godteri og nøtter, og et lite glass med honning! Alt var selvfølgelig dekorert med hjerter, "love" og bryllupsdatoen 15.11.09. Jeg går dessverre glipp av feiringen da jeg har returnert til Norge, men Per-Olav skal gå. Det blir sikkert gøy!

Nedtelling

Ja, nå er det under to uker til jeg befinner meg i Norge. Litt uvirkelig egentlig. Norge virker veldig fjernt når jeg er her, og når jeg er i Norge føles Kina fjernt. To forskjellige verdener. I dag har Per-Olav reist på prosjekttur til Longchuan. Heldigvis blir han bare borte 2 netter denne gangen. I dag har det ikke vært sol her i Kunming så da føltes det veldig kaldt ute. Måtte ha langbukser og langarma genser - nesten norsk temperatur!

IKEA tur

I går var Per-Olav på dagstur til IKEA; bare en liten flytur unna! Avstandene er litt anneledes her! Foruten å handle til det nye kontoret vi skal innrede, så handlet han madrass, dyne/pute, sengetøy, barnestol m.m. til babyen. Så nå er det meste på plass til vi vender tilbake utpå nyåret med ett nytt familiemedlem. Ellers, så kjøpte han endel glass tyttebær syltetøy - det får man ikke tak i andre steder. Godt å ha til kjøttkakene! Han benyttet også anledningen til å spise pølse i brød, og mente det var de beste pølsene han har smakt i Kina (det skal forsåvidt ikke mye til..... pølsene her er ikke pølser spør du meg!)

Solveig 13år!

Hurra for vår niese Solveig som blir tenåring i dag! Vi håper du får en kjempe fin bursdag! Vi gleder oss til snart å se deg igjen, og ikke minst til du kommer på besøk til Kina neste påske!:)

Magen vokser!

Magen vokser jamt og trutt, og det er til tider masse aktivitet der inne. Bildene er tatt 24.10.09, så det betyr at jeg er 31 uker på vei. Her kan man som dere ser fortsatt gå lettkledd. Det har begynt å bli litt kjøligere, særlig hvis det ikke er sol, men stort sett er det fremdeles godt vær. Det blir nok sjokkarta å komme til Norge! Brrr!


Vi har også kjøpt vogn. Så langt er vi fornøyd, men det gjenstår jo å se om det varer når begynner å bruke den! Det blir ikke før vi kommer tilbake at vi tar den i bruk, i Norge har vi vært heldige å få låne vogn av Mari og Øystein.

Sykkelvelt

Per-Olav kom hjem i går møkkete og forslått - han hadde velta på sykkelen. Han var oppskrapa på den ene albuen, men det så ikke så ille ut. Det har vist seg i dag at det var det ene kneet som fikk den værste støyten. Det er skikkelig hovent og gjør veldig vondt. Så nå sitter han med beinet høyt, og håper på bedre tider! Trafikken her er jo ganske så usivilisert til tider, så vi får være glad det ikke gikk værre.

Syk igjen

Jeg trodde jeg hadde hatt min andel av dårlig mage for en stund, men den gang ei. I går kveld var det på´n igjen. Det kom begge veier, men heldigvis varte det kortere enn sist. Men jeg blir så slapp, særlig når jeg i utgangspunktet har lite energi. Men det går rette veien, har fått i meg litt mat, så jeg håper jeg er i form igjen i morra. Det har vært mye å gjøre i det siste, så jeg bør nok prøve å ta det litt mer med ro.

Ting begynner å falle på plass

Nå ser det ut til at leilighet i Halden er i boks. Har ikke skrevet kontrakt ennå, men det virker som om alt går i orden. Så da blir det en ting mindre å tenke på! Leiligheten ligger rett ved stadion, så det er jo sentralt og fint. Greit å kunne gå til byen. Her i Kunming forbereder vi oss også. Stellekommode er på plass, og i går fikk vi kjøpt seng og vogn. Det er jo noen flere småting vi trenger, men det er godt å være ferdig med de store tingene. Det er bare litt over 3 uker til jeg reiser til Norge nå, så det går fort.

Leilighet i Halden

Vi jakter på en møblert leilighet i Halden for den tiden vi skal være hjemme ifbm med fødsel. Hvis noen der ute vet om noe, så si i fra!!!

Omgangssyke og besøk

Ja, her i Kunming har omgangssyken herjet den siste uka. Den har virkelig gått på omgang i ordets rette forstand. De fleste i den norske kolonien har hatt det nå. Her i huset startet det med at Per-Olav hadde feber og diaré natt til nasjonaldagen 1.oktober, men den mannen spiser jo så mye rart, så vi trodde han bare hadde spist noe som ikke var helt bra for magen. Natt til lørdag fikk jeg magesmerter, og lørdagen gikk dermed med til oppkast og diaré. Besøket vårt, Randi og Eivind, kom jo på lørdagen, så vi håpet på at vi ikke lenger var smittefarlige, men den gang ei. Først ble Eivind angrepet, deretter Randi. Så det var litt av en velkomst de fikk, stakkars. Men bortsett fra det som gikk på omgang, så var det svært hyggelig med besøk!!:) Per-Olav og gjestene fikk seg en tur til de varme kildene i Anning, og det ble også tur til Steinskogen selv om ikke alle kunne være med. Nå har Randi og Eivind dratt videre til Dali og Lijiang, og vi ønsker dem gode dager der!:)

Alfred i Kunming

Min gamle folkehøgskolelærer, Alfred Vaagsvold, er i Kunming for øyeblikket. Mandag 28.september var det åpning av hans kunstutstilling på Nordica. Han har malt et 20 meter langt maleri her i Kunming - spennende! Åpningen inneholdt musikk, preformance, taler, installasjon og selvfølgelig selve maleriet.Preformance ved den kinesiske kunstneren Luo Fei
Når vi kom fikk alle utdelt en hvit rose. Den skulle sammen med alle de andre rosene bli en installasjon. Når de visner blir de til gull....
Alfred og meg

Her kan du lese mer om utstillingen, kunstneren og åpningen:

http://www.tcgnordica.com/archives/1399

Dette er Alfreds galleri i Norge:

http://www.gallerilistafyr.com/

20 meter maleri - WAY

Her kan dere se hele Alfreds maleri! Delt i 4 bilder da det er så langt. Det var satt frem stoler slik at man kan sitte å se på de ulike delene. På stolene lå det små lapper med utdrag fra engelsk-kinesisk ordbok om ordet WAY.

- way of life - by the way - feel one´s way - find one´s way - force one´s way in - give way - go a long way - a good way - the way to - lose one´s way - on the way - make one´s way - show someone the way - the wrong way round -

Man kan gjøre seg mange assosiasjoner her...

Kinas nasjonaldag

Gratulerer med dagen, Kina! Zhongguo, sheng ri kuai le!

I dag, 1.oktober, er Kinas nasjonaldag. Vanligvis virker det som om den jevne befolkning ikke bryr seg så mye om å feire denne dagen, men i år er det anneledes. Kina fyller nemlig 60 år. 1.oktober 1949 stod Formann Mao frem på Den Himmelske freds plass og erklærte Folkerepublikken Kina for opprettet. I formiddag var NMA gjengen samlet hos Camilla og Sindre for å få med oss litt av feiringen som foregikk i Beijing. Det var en utrolig parade i skikkelig kommunist stil, men heldigvis var det ikke bare en militær parade, men også mange sivile som deltok. Litt "over the top" for oss nordmenn, men det er jo facinerende hvordan de klarer å mobilisere så mange mennesker til å lage så perfekte parader, og at de klarer å fikse blå himmel og pent vær i Beijing!! Dagen i dag er den første dagen i kinesernes oktober ferie, det betyr at mye nå blir stengt en uke, og mange reiser hjem for å besøke familie. Denne ferien er også en del av Måne festivalen. Vi skal jobbe noen dager, og ha et par dager fri. På lørdag kommer Randi (fra Nordstrand kirkekor) og Eivind på besøk. De blir her til onsdag, så da er det hyggelig med litt fri slik at vi kan være sammen med dem.

Misjonsalliansen på Filippinene

Mye av NMAs arbeid er rammet av flommen i Manila. Gå inn på http://www.misjonsalliansen.no/pages/ma_forside.aspx?nr=2 for å lese mer, og for å støtte arbeidet blant flomofrene.

10 år!

I dag har vi 10 års jubileum! Byen dengang var Bergen (men jeg er slettes ikke sikker på om laget var Brann!) - uansett så blir det ikke noe feiring i dag siden Per-Olav ikke kommer hjem før i morra. Så jeg har slappet av med de siste episodene av "Himmelblå - sesong 2" (har lånt serien av Elin). GOD HELG!!

Kjøligere

De siste dagene har det blitt litt kaldere her i Kunming, så i dag er første dagen jeg går i langbukser siden vi kom tilbake 10.august. Det kom et kraftig regnskyll for et par dager siden, og det virket tydeligvis inn på temperaturen. Men nå skinner sola, så jeg tror det blir varmere igjen!:)

Per-Olav er i Liangshan for øyeblikket. Han kommer ikke hjem før på lørdag. Det er litt kjedelig å være alene hjemme. Men i ettermiddag skal det spilles Verdens Monopol hos familien Angermo, så det blir kjekt! (Det er sånn nymotens Monopol der man bruker kredittkort i stede for penger!)

Nå nærmer 1.oktober seg og Månefestival her i Kina. Vi har mottatt første ladning med månekaker. De vi har fått er spesielle fordi de er fra Burma. Fikk slike kaker i fjor også, og må vel innrømme at de ikke er så veldig gode.... De inneholder ofte kjøtt, men det finnes også søtere varianter. De fleste kakene blir forært videre til vår hushjelp. Kinesere flest syns jo disse kakene er kjempe gode!

Back in business!

Som dere kanskje har skjønt, så har vi vært avskåret fra blogg, Facebook og annet en stund. Det blir stadig strengere sensur her, og flere og flere nettsteder blir stengt. Nå har Per-Olav fiksa det slik at vi har fått en "internett linje" via USA, så nå kan vi blogge m.m. igjen. Teknikkens verden er finurlig!

Her i Kunming går det i det vante. De første ukene etter at vi kom tilbake jobba Per-Olav både sent og tidlig med Norad rapporter. Nå har det heldigvis roet seg litt, men han er fremdeles veldig travel. Jeg var sykemeldt ut august, nå jobber jeg 30% hjemmefra og det fungerer greit. Energien er på absolutt bunnivå, men jeg har nå innfunnet meg med at det er ikke så mye å gjøre med det annet enn å hvile mye.

NMAs nye utsendinger, Camilla og Sindre Fosse, er på plass her i Kunming. Det er hyggelig med enda ett norskt par og nye kollegaer. De er i gang med språkstudier nå. De har egen hjemmeside hvis noen har lyst til å sjekke ut den; http://www.ossikina.com/

Akkurat i dag regner det, men det har for det meste vært varmt og strålende vær siden vi kom tilbake i august.

Siden sist

Rett før 17.mai stengte myndighetene blogspot og diverse andre sider, så da ble det dårlig med blogging. Skulle legge inn bilder fra feiringen av nasjonaldagen, men det var helt umulig. Men nå er vi i Norge, og har tilgang på internett en gang i blant. Det er godt å være hjemme i gamlelandet. Nyter stillheten! Denne uka har endelig sommervarmen kommet - deilig! Vi er i Halden for tiden, men satser på en liten rundtur i juli.

God sommer til alle sammen!!:)

Varmt!

Puh!! Her i Kunming er det kjempe varmt nå. Full sommer! I sola midt på dagen er det i grunn for varmt. Siden vi bor nesten 2000moh så tar sola skikkelig. 

Nå er det bare en måned til vi reiser til Norge. Gleder oss veldig til å komme en tur hjem nå!

Noen bilder fra fjellet

Det var noen halvville hester på enga, denne var veldig glad for å få mat, men ikke fullt så blid etterpå når det ikke var mer godt å få!

Yulong xueshan - Jadedragon snowmountain

Asiakonferansen er vel overstått

Det ble en flott uke med besøk fra Taiwan, Filippinene, Vietnam og Norge. Noe hektisk ble det for oss som arrangerte det hele, men vi er fornøyd med at alt gikk bra og at vi fikk påfyll både faglig og åndelig. Vi var først noen dager i Kunming, for deretter å forflytte oss til Lijiang. Foruten seminar hadde vi i Lijiang en turdag der vi dro på fjellet. Vi besøkte Spurce Meadow, og på gruppe bildet under er nesten alle med, både utsendinger og hjelpere.

Haakon 4 år!

Hurra for Haakon som fyller 4 år idag!! Vi tipper at våronna har begynt, og at du hjelper pappa og farfar med å kjøre traktor!? Kos deg på dagen din!

Hverdag igjen

Ja, da var påska over. Den var jo egentlig en vanlig helg for oss, da vi ikke tok fri de norske helligdagene. Vi var på påskekonsert på Nordica lørdagskvelden og på søndag formiddag var vi noen av de norske som var sammen til en påske samling. Ellers, så spiste vi lam og påskemarsipan! (Vi var så heldig å få en ladning med påskegodt fra Norge! Tusen takk til deg, som var så snill og grei!!!) Nå stunder det mot Asiakonferanse. Førstkommende lørdag ankommer de andre Asiautsendingene. Nå er det ganske varmt her igjen, så det er deilig. Men ingenting er som norsk vår! Så nyt våren, folkens!

GOD PÅSKE!

VI ØNSKER ALLE EN RIKTIG GOD PÅSKE!

Bilder fra Xishan tur med Ingebjørg

Utsikt til Dianchi og Kunming

Her er det bratt ned! Stiene i fjellet er hugget ut av munker for flere hundre år siden.
Hvilepause ved Drageporten

Travelt

Det blir noen travle uker fremover nå. I morra (Palmesøndag) drar jeg til Chengdu og blir til mandag kveld. Onsdag til torsdag står Lijiang for tur. 18.april ankommer de andre NMA utsendingene i Asia Kunming. Det er vi i Kina som har ansvaret for årets Asiakonferanse. Vi skal først være noen dager i Kunming, deretter tar vi hele gjengen med til Lijiang. Det blir nok en flott uke, men hektisk. Det er dårlig med påskestemning her, men idag har jeg funnet frem våre to kyllinger og noen gule lys, og det hjalp litt. Ønsker alle en god påske uke! 

Steinskogen

Søndag 29.mars var Ingebjørgs siste dag i Kina. Vi tok turen til Steinskogen (Shilin) som ligger ca.1,5 timers kjøring utenfor Kunming. Været var flott og vi vandret rundt blant steinene i nesten 5 timer. En flott dag!
Fruene viser fram sine flotte negler!
Alle tre

Per-Olavs tenner

Ja, dere tror nok kanskje han er ferdig nå, men den gang ei. Det har vært en lang føljetong, men i morra skal han fått satt den endelige kronen på verket, så får vi håpe at det holder. Det ble dyrere enn vi hadde tenkt, men antageligvis billigere enn hjemme. Men han må nok en tur til tannlegen på Manglerud i sommer for å sjekke at alt ser bra ut.

Per-Olav var forøvrig på prosjekttur til Liangshan i forrige uke. Han besøkte blant annet landsbyen Bazhe, 4 timers ridetur hver vei!! (Det hadde vært noe for deg, Solveig!) 

Tur til Dali

Fra onsdag til lørdag var vi i Dali. Vi tok bussen t/r. Dali har en koselig gamleby, fjell, Erhai sjøen, 3 gamle pagoder og mye mer. Det var en kjempe fin tur!To på tur!
Utsikt fra hotellrommet vårt. Vi bodde i ett koselig courtyard hotell; litt lytt, men ellers bra! Kun 210RMB per natt for et dobbeltrom med frokost (dagens reklame!)
Pagodene i Dali. Den eldste er fra ca.700 e.Kr.

På sykkeltur - kjekt!

Besøket har reist

Ja, så var 2 uker med besøk av Ingebjørg over, det gikk så alt for fort! Det var kjempe koselig med besøk!!:) Skal få lagt ut noen bilder snart.

Rotfylling og litt til

Det er kanskje noen som lurer på hvordan det går med tannverken? Per-Olav har nå vært 4 ganger hos tannlegen, og holder på å rotfylle 2 tenner, han må beregne enda noen timer i tannlege stolen før han er ferdig. Den eneste trøsten er at det hele er veldig mye billigere enn i Norge! 

Nå er det heldigvis snart helg, vi er ganske trøtte begge to. Denne helga er sjømannspresten for Asia i Kunming. Det er nesten ett og et halvt år siden han var her sist (dvs det er ikke samme presten, han som kommer nå er nyansatt), så det blir hyggelig. I morra skal han komme innom Shincon for å spise lunsj med oss og høre litt om arbeidet i Kina, og på lørdag skal han spise middag hos oss. På søndag er det norsk gudstjeneste - det gleder vi oss til!

Ellers, så ser vi frem til at Ingebjørg kommer på besøk!!:) Bare 5 dager igjen nå! Gleder oss til å få besøk av deg, Ingebjørg!

Tannverk

Stakkars Per-Olav har tannverk for tiden! Det begynte sist helg. Heldigvis har vi en god venninne som er tannlege, så hun sjekket tilstanden i går. Det viste seg å være et STORT hull, som egentlig så ut som det trengte en rotfylling. Vår tannlege venninne boret og la på en fylling i håp om at det skulle holde; i hvertfall til vi kommer til Norge i juni. Men dessverre så er det nå like vondt som før..... Så i morra tidlig har han fått time på et slags tannlege sykehus, så får vi se om det ser hygienisk nok ut. Hvis ikke så må han til Thailand, og rotfylling tar jo gjerne noen dager, og det har han vel ikke akkurat tid til. Så send mange gode tanker om at det må ordne seg!!!! 

Jeg har heldigvis ikke tannverk, bare en irriterende hoste!

Flere pandabjørner

Jeg har vært i Chengdu igjen, og må bare legge ut noen flere bilder av de søte pandabjørnene! Den lille på det nederste bilde er en av de bjørnene som var baby sist jeg var der.

Kunmings nye attraksjon!

Før jul så vi fra stuevinduet vårt at de hadde begynt å bygge ett eller annet rart. Etterhvert skjønte vi at de holdt på å bygge ett gedigent pariserhjul i Daguan parken. Som dere ser, så kan vi se det ferdige hjulet godt fra stua vår. De har også bygd en ny berg og dal bane med 2 looper! Per-Olav gleder seg til å prøve, men jeg skal holde meg trygt på bakken! 

Helg

Ja, så var det helg igjen. Tiden flyr! Per-Olav kom hjem i dag tidlig etter en kjapp tur til Xichang. Han og noen kollegaer var der for å ta i mot en pris på vegne av NMA. NMA fikk pris for arbeidet de har gjort for mennesker med lepra i Liangshan området. Jeg kom hjem sent i går kveld etter 2 dager i Chengdu. Besøkte Holy Love, var på seminar om alternativ kommunikasjon og besøkte pandaene denne gangen også. I Chengdu var det fremdeles kaldt, mens her i Kunming er det sommer. Er nok rundt 25+ om dagen nå.

Plutselig ble det varmt!

Nå har vi vært kalde og frosne i lange tider her i Kunming, men plutselig kom varmen. I dag er det godt over 20+ ute, og strålende sol! Så nå håper vi det varer!:)

Noen bilder fra Thailand også!

Vi hadde noen flotte dager hos familien Mydland i Mukdahan i Thailand! Vi besøkte bl.a. en nasjonal park, det var deilig å gå skikkelig på tur!:)

Dette treet hadde utrolig lange torner
I Phu Pha Thoeb nasjonal park - flott utsikt!
Astrid, Atle Roger, Ida Marie og Adelin - Tusen takk for fine dager!
Friendship bridge 2 (Vennskaps bru 2) - Mellom Mukdahan i Thailand og Savannakhet i Laos (Vi tok buss over grensebrua)
Blomsterprakt

Noen bilder fra LAOS

Utenfor Dinosaur museet i Savannakhet - hadde nok trengt en fornying! Men de hadde noen store dinosaurbein!
Ved Laos sitt nasjonalmonument Pha That Luang i VientianeBlomsterprakt ved ett av de mange templene i Vientiane
Bussen "vår"! Vi tok bussen fra Savannakhet til Vientiane. Billettdamen sa at det skulle ta 8 timer, Lonely Planet sa 8 til 11 timer - det tok 9 1/2 time. Det var varmt, stappfullt (folk satt på plastkrakker i midtgangen), laotisk popmusikk på full guffe, motorsykler og bagasje på taket, levende gjess i bagasjerommet - med andre ord en opplevelsesrik busstur!:)
I Savannakhet - en liten by med mye fransk arkitektur bevart - og en kjempe god fransk restaurant!
Solnedgang over Mekong elva - Vientiane

Følg med, så kommer det noen bilder fra Thailand også!

Elina 4 år!!

Hurra for Elina som blir 4 år i dag! Håper du får en fin bursdag hos bestemor og bestefar i Halden!

Full fart i det nye året!

Det nye året har startet med planleggings dager for de ulike prosjektene, masse møter, besøk av CP eksperter fra Norge og mye mer. Akkurat nå er Per-Olav i Longchuan, der de blant annet skal gå igjennom planene for 2009. Stadig noe nytt fra Kina på www.misjonsalliansen.no , så sjekk det ut! Ønsker du ukentlige oppdateringer så kan du registrere e-post adressen din på siden, og få ukentlige nyhetsbrev. Nå er det en uke til med full fart, så "stanser" Kina pga kinesisk nyttår. Vi gjør som de aller fleste andre utlendinger, vi rømmer ut av landet den værste uka. Vi tar turen til Laos, og legger også inn et par dagers besøk hos familien Mydland som bor i Mukdahan i Thailand (rett over grensa fra byen Savannakhet i Laos. Det er vel Mekong elva som danner grensa, hvis jeg ikke tar helt feil?!). Det gleder vi oss til!!:)

Flere bilder fra Macau

Mer jul; elger på ski og nisser på snowboard!

Ruinene av den gamle katedralen

På pantelånermuseet; Hm! Det ser ut som det fremdeles er i drift!?

Juledekorasjoner i Macau

Det var utrolig flotte juletrær og dekorasjoner i Hong Kong, men i Macau tok det helt av!!

Min favoritt!:)

O jul med din glede og barnlige lyst!!