Julehilsen!

Vi venter nå på julebesøk fra Norge, de skal lande i Kunming om et par timer. Vi gleder oss til besøk!

Vi ønsker alle en riktig god jul og godt nytt år!

Georgetown, Penang, Malaysia

En flott, gammel koloni bygning.

Den indiske favoritt restauranten hadde kjempefin barnestol, og nanbrød var veldig godt!!

"Det blå huset" - flott hus og spennende historie!

Kuala Lumpur, Malaysia

Jeg har jo lovet å legge ut flere bilder, så det er vel best jeg holder det jeg lover nå som det nærmer seg jul!

Petronas Twin Towers - Kuala Lumpurs stolthet

To på toppen!

To til på toppen!

Vi gikk over brua på midten av tårnene (mellom 41. og 42. etasje),

etterpå var vi nesten helt på toppen (tror det var 86.etasje!) - Flott utsikt!

Penang, Malaysia

Det begynner å bli noen uker siden vi var i Malaysia, men bedre sent enn aldri - Her er noen bilder!:)

Mamma og Lillegull studerer vakre orkideer!

I sommerfuglparken

Pappa og Åslaug Sofie hilser på en pappegøye på Penang Hill.

Per-Olav var svært fornøyd med å få oppfylt sitt ønske om å holde en skikkelig slange!! Damene holdt seg laaaangt unna!

Flere bilder kommer, så følg med!

Per-Olav har fylt 40år

12.november 2010 - 40år!

Jubilanten!

"Gratulerer med dagen, pappa!"

Et lite livstegn

Nå er det lenge siden sist. Har begynt å jobbe igjen, så da har jeg ikke så mye tid. Skal få lagt ut bilder fra Malaysiaturen etterhvert. Åslaug Sofie har vært hos fotografen, så her får dere en liten smakebit!:) Akkurat nå er hun litt syk, men det ser ut som hun er på bedringens vei, heldigvis!

Siste nytt

Jeg har hatt problemer med å logge meg på bloggen, men her kommer litt nytt. Det er tidlig høst i Kunming i år. Kjempe kaldt allerede. I dag måtte jeg finne frem lue og votter. Brrr! Godt vi snart skal til varmere strøk! På søndag reiser vi til Malaysia. Vi skal først til Penang, deretter til Kuala Lumpur. Når vi kommer hjem begynner jeg i jobb igjen, mens Per-Olav skal være hjemme til midten av januar. Det blir rart å begynne i jobb igjen, og ikke minst være borte fra gullungen hele dagen....

Ja, når vi snakker om gullungen, så er det mye som skjer for tiden. Hun krabber nå i full fart, og hun kan reise seg opp å stå helt selv. Hun kan si mamma og med litt velvilje pappa!:) Tann nummer 3 er på vei, og snørra renner (første gang hun er skikkelig forkjøla). Hun begynner å få litt hår på hodet også! Ja, det går fort mot 1 års dagen.

Det er kjempe gøy å sitte oppe i balja som vi bærer tøy i!

Barbeint med sokker!

Hvis noen lurer på hvorfor vi labber rundt i sokkelesten på mange av bildene fra Myanmar, så er det fordi at man må ta av seg skoa på alle buddhistiske steder. Egentlig skal man jo gå helt barbeint, men vi forsøkte oss med sokker på, og det gikk bra! Heldigvis, for det var ikke alle steder det hadde vært like gøy å gå helt uten noen ting på beina. Det hjalp også mot varmen. Betonggulv blir virkelig kokeplater når sola steker!!

Til og med på museet var det et rom dere skoa måtte av. Vi hadde ikke med sokker, og ble mildt sagt svarte under beina. Tror ikke de hadde vaska det gulvet på noen månder!

Åslaug Sofie og mamma på museum!

Åslaug Sofie fikk en lekebil av en mann som jobbet på museet!:)

Mandalay Hill

Vi besteg Mandalay Hill, og som gode nordmenn vi er, så gikk vi hele veien opp! Det er mange små templer på vei opp, og på toppen er utsikten formidabel!

Åslaug Sofie og pappa i farta!

En liten hvil, ca. halvveis til toppen.

Et av templene på veien opp.

Utsikt til Mandalay og elva Ayeyarwady.

Gyldne land

"Gyldne land

under palmer og pagoder

kor Buddhas barn av breie floder

holder stand

Gyldne land

kor lyset gjømmer seg i skyggen

og håpet har fått husarrest"

Vi har nettopp vært noen dager i Mandalay, Myanmar (Burma), og Sigvart Dagslands sang (med tekst av Erik Hillestad) har surret og gått i hodet mitt. Mandalay, navnet har en eksotisk klang, har vært et ønskemål lenge. Og det var en fantastisk opplevelse, samtidig som det var helt anneledes enn forventet. Mandalay er en stor by, full av gamle hus og ca. 5 millioner mennesker. Templer og pagoder over alt. Gyllent og møkkete. Fattigdommen er svært synlig. Munker over alt, unge og gamle. Smilende og vennlige folk. Mange lurte på hvor vi kom fra, når vi svarte Norge, så sa de fleste at det er jo et godt og rikt land. Og det må man jo si seg enig i. Vi er i grunn ganske priviligerte i verdenssammenheng vi som er så heldige å være nordmenn. Mange av de vi traff nevnte også radiostasjonen som drives av eksilburmesere i Norge, det var tydelig at mange hører på programmene. Til og med en av passkontrollørene på flyplassen nevnte det. Jeg har notert meg at radiostasjonen er en av kandidatene til Nobels fredspris i år. Det blir spennede å høre senere i dag hvem som får den!!

Vi bodde på et fint hotell. Hotellet hadde et lite basseng som Åslaug Sofie storkoste seg i. Det er skikkelig gøy å svømme!! Det var VARMT! Folk lurte på hvorfor i all verden vi hadde kommet til Mandalay på den varmeste tiden av året! Vi opplevde at mange folk tok kontakt og var nysgjerrige. Åslaug Sofie fikk selvfølgelig også stor oppmerksomhet. Alle skulle hilse på henne. Hun utviste stor tålmodighet med alle menneskene vi traff.

Utdeling av mat til munkene i Maha Ganayon Kyaung (et nesten 100år gammelt kloster) i Amarapura. Det gjorde sterkt inntrykk å se en av de unge munkene gi av den lille risen han hadde fått til en flokk små barn. Alle fikk en stor skje hver.

Utenfor Umin Thounzeh i Sagaing. Det var en slags grotte med 45 prikk like Buddha statuer. Munken som viste oss rundt ville ta bilde av oss!! (Bare litt av Per-Olavs hode som mangler!)

Utsikt fra Umin Thounzeh. Vi så forresten en slange på vei ned fra pagoden - Uæ!

U Beins bro i Amarapura. 1,2 km lang, og etter sigende verdens lengste teakbru. Vi gikk over brua (som krysser sjøen Taungthaman), og tok en robåt tilbake. Brua er ca.200år gammel. Vi så mange som fisket; både fra brua, fra båt og fiskere som stod i vannet.

Foran teakklosteret Shwe in bin kyaung i Mandalay. Klosteret er fra 1895. Vi syns den nesten ligna på en stavkirke! Munkene var storfornøyd med å få besøk! Ikke så mange turister som finner veien hit (i hvertfall ikke med en baby dinglende på magen!).

Jeg skal legge ut noen flere bilder i et nytt innlegg - får bare til å legge inn 5 i hver post!

Hverdagsliv

For noen dager siden fikk jeg smake spaghetti for første gang - det var godt! (Selv om jeg bare fikk spaghetti og ikke tomatsaus...) På bildet er det "ayi" som hjelper meg.
Disse fine blomstene vokser på balkongen vår. Mamma syns de er veldig pene å se på. Det kommer nye blomster nesten hver dag.
Jeg liker kjempe godt å spise Dragonfruit (vet ikke om det heter dragefrukt på norsk?). Inne i frukten er det mange små svarte prikker - de er morsomme!

Min ferie i Norge!

Jeg syns flyturen til Norge var lang og kjedelig, så jeg var glad når vi kom frem til Bestemor og Bestefar i Halden. Det var godt å legge seg å sove i den nye reisesenga mi! Jeg fikk treffe hele familien min; bestefar og bestemor, farmor og farfar, tanter og onkler, mine 3 kusiner og 2 fettere. Koselig! Jeg fikk også hilse på lammene og kusine Solveigs ponni - det var kjekt!

Jeg traff tante Irene for første gang - her koser vi oss sammen! Hun hadde sydd et kjempe fint teppe til meg. Etter at vi kom tilbake til Kunming har jeg lekt på teppet hver dag. Det er så fint å ligge på magen på gulvet å leke - GØY synes jeg!

Vi dro på tur til sørvest landet. Vi var først i bryllup på Flekkerøya/Kristiansand. Da hadde jeg pyntet meg i den fine kjolen som Magnhild (mammaen til min fadder Ingebjørg) har strikket til meg (se bilde av meg og pappa). Bruden Gro hadde også kjempe fin kjole syns jeg! Hun og Kai Robert var søte!

Vi besøkte også Lista fyr og galleriet til Alfred. Det var kjekt! Bestemor og Bestefar var også med.
Jeg sov godt i Baby Björn når vi var oppe i fyret, så jeg gikk glipp av den fine utsikten.
Vi var også i Stavanger, der besøkte vi familien Våge. Vi var blant annet på trilletur i byen. Jeg syns det var kjekt å være sammen med barna! Etterpå var vi hos Anita på Nærbø. Der kom mange av mammas gamle venner sammen for å overraske henne på bursdagen hennes - det syns hun var kjempe koselig og gøy!! Jeg måtte sove på loftet når de spiste kake og koste seg. (Mamma ønsker seg forresten noen bilder fra festen hvis noen har - pappa hadde nemlig glemt vårt kamera!)
På Nærbø besøkte jeg fugleparken for første gang - det var mange fine fugler der. Fra Nærbø dro vi til Moi. Der skulle mamma på 20 års jubileum på Lundheim folkehøgskole. Vi bodde hos mine faddere, Ingebjørg og Kristoffer, det var kjekt å leke med barna der!
Til slutt var jeg i ett bryllup til. Det var min gudmor Mona Beate som giftet seg med sin Geir. Hun hadde også kjempe fin kjole! Jeg hadde på meg kjole fra Filippinene i anledning dagen. Det var var så koselig alt sammen! Jeg hadde en veldig fin ferie i Norge!:)

2 vakre brudepar!!

Vel tilbake i Kunming så har vi mange gode minner fra våre 3 uker i Norge, blant annet 2 flotte bryllup! Først ut var Gro og Kai Robert 7.august - GRATULERER!Gro og Kai Robert utenfor Flekkerøy kirke - endelig mann og kone!:)
Brudeparet med forlovere. Takk for en nydelig dag!

Neste par ut var Mona Beate og Geir 19.august - GRATULERER TIL DERE OGSÅ!
Herr og fru x 2! Først borgelig vielse deretter vakker brudemesse i St. Mikael.
Brudeparet med forlovere (på Fredriksten festning i Halden). Takk for en kjempe flott dag!

Norway Next!

I morra tidlig, og da mener jeg TIDLIG, så bærer det avgårde til Norge!!! Gleder oss! Ruta denne gangen er Kunming - Chengdu - Amsterdam - Gardemoen - Halden. Langt! Det er begrensa hva vi får tid til på 3 uker, men hovedsakene blir 2 bryllup og 20års jubileum på Lundheim. Ellers, så håper vi på å nyte norsk sommer (gjerne med litt varme), og rett og slett hvile litt.

HURRA!

Hurra for den nydelige jenta vår som er 7 måneder i dag!! På bildet er hun litt yngre, og det er morsomt å bruke kjolen som hatt!:)

Du skjønner fremdeles at du ikke er i Norge når...

....du er på Walmart (ja, den amerikanske butikkjeden), og når du går gjennom avdelingen for klær og sko, så går den en liten gutt foran deg, og plutselig setter han seg ned på huk og tisser på gulvet! Han har som de fleste små kinesiske barn bukse med splitt, dvs at det er enkelt å gjøre sitt fornødne hvor som helst. Også på Walmart sitt gulv. En dame som jobber på Walmart så hva som skjedde, men tok en liten omvei rundt dammen, og hadde tydeligvis ingen planer om å tørke opp. Den lille gutten gikk fornøyd videre. Foreldre til å tørke opp etter han var heller ikke å se. Nå skal vi av miljøhensyn være glad for at ikke alle kinesiske barn i bleiealder bruker bleie, for det hadde blitt et søppelberg uten like, men allikevel så er det for en nordmann underlig at barn læres opp til å gå på do hvor-som-helst. Praktisk selvfølgelig, men allikevel.....Jeg må nok innrømme at jeg er glad for at bleier finnes!

Så var vi plutselig langt uti juli!

Ukene går, og snart er vi midt i juli. I uka som gikk var Per-Olav 3 dager på prosjekttur til Longchuan igjen. Han og kollegaene hadde en fin tur. Åslaug Sofie begynte å få to små fortenner nede i munnen 1.juli, og de er stadig på vei. Ellers, så liker hun å utforske det meste for tiden, og soving er ikke morsomt! (Til mamma og pappas fortvilelse!) Hun spiser nå 3-4 måltider med fast føde + melk hver dag. Slekter på far sin der - glad i mat!:) Men det aller gøyeste er å bade! Hun kunne sikkert ha bada i timesvis hvis hun hadde fått lov!:)

Det er sommer og regntid i Kunming, men det har egentlig ikke regna så mye. Det burde nok ha regna mer, fordi for lite regn skaper problemer på mange fronter. Jeg har investert i nye planter på balkongen, må bare huske å vanne dem, så de ikke stryker med!

Håper alle har en god sommer i Norge, eller på ferie andre steder! Leser på nett at været er variabelt i gamlelandet. Vi satser på at det blir strålende i august!!:)

Forandring fryder!

Følte at det var på tide med litt endring på layouten - så nå har bloggen fått ny grønn drakt!:)

Marinduque

Vi har vært en snartur på Filippinene igjen. Først var vi på Marinduque, en øy sør for den øya Manila ligger på. Der har NMA landsbyutviklingsprosjekt. Vi besøkte flere prosjektområder, det var kjekt. Vi bodde hos familien Myrene - koselig!Kokosnøtter er spennede!!:)
En hel gjeng på prosjektbesøk.
Det var mange dyr å se på!

Etter 3 dager på Marinduque var vi noen dager i Manila. Varmt!

"Jeg bor i Kina!"

På søndag var mamma, pappa og jeg i byen og tok noen bilder sånn at når jeg blir større så kan jeg få se bilder fra da jeg var baby og bodde i Kunming.

Mamma og meg foran en av portene i byen. Vi gjør som kineserne, bruker paraply mot sola!
Pappa og jeg syns blomstene er fine!