Fru Bjørnstad

Thursday, July 24, 2008

The most admired man

Fra Lijiang syklet vi blant annet til Beisha. Der bor den berømte doktor Ho. Doktor Ho er i Norge kanskje mest kjent fra Michael Palins tv-serie fra Himalaya. Vi kunne ikke la sjansen gå fra oss, og stakk innom Hos kontor. Det var litt av en opplevelse! Vegger og tak var fulle av brev, visittkort, avisutklipp, bøker, postkort (blant annet ett av Norges kongepar - tror de har vært der på 90-tallet en gang) - det var et salig rot! Doktor Ho går i sitt 85. år, men er still going strong! Jeg fortalte at vi bor i Kunming, og at jeg ofte har diaré - kunne han hjelpe meg? Det kunne han selvfølgelig. Han mikset i sammen diverse plante/urte pulver, og viste meg hvordan korsryggen skulle masseres hver dag. Gjorde jeg det, pluss drakk te av pulveret han blandet, så skulle alt bli bra. Så får vi nå se da, om det hjelper!!:) Det var en kjempe opplevelse å treffe Doktor Ho!

(Har prøvd å legge ut bilder av Ho og meg, men det går av en eller annen grunn ikke, så jeg får prøve igjen senere!)

Eng.: We went to see the famous Doctor Ho. He lives in a village near Lijiang, and he is 85 years old. It was really nice meeting him!!

Helgetur til Lijiang

Utsikt fra hotellrommet

Det er mange koselige gater i Lijiang

På sykkeltur

I Heilongtan parken - Yulong xueshan kan skimtes i det fjerne

Det er ufattelig mange morsomme skilt på engelsk (eller skal man si chinglish) i Kina. Her er en favoritt fra Lijiang. Bra orddeling!!

Sist helg tok vi turen til vakre Lijiang. Byen ligger ca. 50 minutters flytur fra Kunming. Gamlebyen i Lijiang står på UNESCOs verdensarv liste. Byen er utrolig sjarmerende, til tross for mange turister. Byen er blant annet kjent for sin vakre utsikt til Yulong xueshan (Jadedrage snøfjellet). Når vi var der i 2005 så vi ikke fjellet pga skyer, men sist helg var vi heldige i noen minutter! Fjellet er 5500 meter høyt, og man kan faktisk komme opp til 4506 meter ved hjelp av taubane, så det har vi lyst til å gjøre neste gang vi skal dit. (Du er vel med på det,

Mona-Beate??!) Vi leide sykler to dager, og syklet rundt på landsbygda. Veldig kjekt! Vi bodde på ett koselig familiedrevet hotell i gammel stil. Eneste problemet var at det var litt lytt. Ingen på hotellet snakket engelsk, så da fikk vi virkelig testet kinesisk kunnskapene! Det var en flott tur! Deilig å komme litt bort fra hverdagen.

Eng.: Last weekend we went to Lijiang, a beautiful old city. The city is on UNESCOs Heritage list.

Tuesday, July 22, 2008

Alt vel i Kunming - Everything is fine in Kunming

Som mange av dere sikkert har fått med dere var det eksplosjoner i to busser her i Kunming i går. Vi har det bra, men det er jo litt skremmende at slikt kan skje i fredelige Kunming. Vi kommer nok til å bruke syklene og apostlenes hester i ukene fremover. Men som sagt; Vi har det bra!!

As you may have heard there were two explosions in Kunming yesterday, but we are fine.

Wednesday, July 9, 2008

Yunnanosaurus

Ja, du leste riktig! Yunnan er ett av de områdene i verden hvor man har funnet mange spor etter dinosauruser, og har en egen "art" oppkalt etter seg. Dette eksemplaret kan du beskue i Kunming City Museum.

Her bor vi!

Et par bilder fra leiligheten vår i Qian Xi Long Ting (Millenium Dragon).

To glimt fra stua vår

Utsikt fra soveromsbalkongen.

Saturday, July 5, 2008

Dragonboatfestival - Dragebåtfestival

9.juni fant den årlige dragebåt festivalen sted. Vi feiret dagen på skolen 7.juni. Først var det mat, og hovedretten denne dagen er zongzi, ris som er pakket inn i bananblad og kokt. Etter at zongzi m.m. var fortært var det tid for underholdning, der høydepunktet(?!) var et skuespill om historien som ligger til grunn for denne festivalen. Per-Olav spilte den onde tjeneren, mens Marit hadde rollen som kona til stykkets helt. Det hele foregikk på kinesisk. Etter underholdningen fikk vi alle prøve å lage zongzi, det var kjekt!